obama speech

McCain was asked about the Obama speech during a campaign stop in Ohio .

麦凯恩在俄亥俄州竞选时被问到对奥巴马的演讲有什么看法。

A Critical Discourse Analysis of Obama 's Speech on Urging the Recovery Plan

奥巴马推动救市计划演讲的批评话语分析

Did you see Obama 's speech ?

你们看见奥巴马的演讲了没？

John Kerry 's staff had made one big change to Obama 's speech when they read a draft .

当他们阅读草稿的时候，约翰凯瑞的员工对奥巴马的演讲做了一个大改变。

Just look at the13 % fall in drug stocks since Obama 's speech on Tuesday .

只要看看奥巴马上周二演讲至今药品类股下跌13%的惨状就知道了。

New polls suggest Obama 's speech on race dealing with Wright last week may have limited damage in the short term .

最近的调查显示，奥巴马上周处理莱特问题的有有关种族的讲话可能在近期内造成的损害有限。

Some of the controversy over Obama 's speech involved a proposed lesson plan created by the Education Department to accompany the address .

对奥巴马演讲的一些争议包括教育部门拟定的伴随演讲的一个课程。

He called Mr. Obama 's speech a hodgepodge ( collection ) of little ideas and said what the country needs is more comprehensive reform .

他说，奥巴马的讲话是一些小想法的集合，而美国需要的是更加全面的改革。

CNN is partnering with Facebook to provide live streaming of the swearing in and Obama 's speech .

CNN和Facebook合作，对宣誓就职和奥巴马的就职演讲提供现场直播。

An Israeli government statement said Israel hopes President Obama 's speech will help usher in a new period of reconciliation in the Middle East .

以色列政府的一份声明说，以色列希望奥巴马的讲话将有助于引导中东进入一个和解时期。

On the eve of President Obama 's speech , the administration announced new sanctions on Syria that for the first time directly target President Assad and key advisers .

在奥巴马总统讲话前夕，美国政府首次宣布直接对阿萨德总统和主要顾问实施新的制裁。

Obama 's speech to Parliament , and the ensuing news conference , came on the third day of his four-country , six-day European tour .

奥巴马在议会上的演讲和接着的新闻发布会，是在他六天四国游的第三天里进行的。

After getting a seat best for being photographed , she began taking off her red coat in slow motion during Obama 's speech , firing up comments on the Internet .

经过策划，她的座位被安排在最佳拍摄角度，其缓慢脱下外套的镜头曝光后便走红网络。

Former House Speaker Newt Gingrich said on " Fox News Sunday " that Obama 's speech was a good idea if the message is a positive one about completing school .

前白宫发言人NewtGingrich福克斯周日新闻中说，奥巴马的演讲非常好，如果说传达的信息对于完成学业来讲是积极的话。

Mr Obama 's speech on the 1 July will belatedly redeem his commitment to an issue he did not even mention in his January State of the Union address .

就履行自己在移民问题上的承诺而言，奥巴马在7月1日的这场演讲来得太晚了。而今年1月发表国情咨文讲话时，他甚至提都没提移民问题。

Two days before Mr Obama 's speech , Mitt Romney , one of the two main Republican contenders , released what is so far the most detailed economic plan of any Republican candidate .

就在奥巴马陈词的两天之前，米特·罗姆尼&共和党两位主要竞选者之一，向所有共和党候选人公布了迄今为止最详细的一份经济计划。

The only time things seemed to really change on this front was Obama 's speech on race in response to the accusations of his support for the firebrand pastor , Jeremiah Wright .

在这条战线上，唯一让人觉得事情确实发生了改变的场合，是当有人指控奥巴马（Obama）支持发表煽动性言论的牧师耶利米•赖特（JeremiahWright）时，奥巴马所回应的讲话。

Climate-change experts generally expressed enthusiasm about Mr. Obama 's speech , noting that it was the first time the United States had addressed such a gathering after instituting sweeping measures of its own .

气候变化专家普遍对奥巴马的演讲给予了热情评价，他们指出这是美国首次在自行采取大规模举措后，在这种会议上发言。

Obama 's speech came as gay rights activists continued to lose patience over the lack of change to key issues for the gay community & including the Pentagon 's " don 't ask , don 't tell " policy .

奥巴马发表演说之时，正是同性恋权利活动分子因为同性恋群体的关键问题得不到任何改变而失去耐性的时候&包括对国防部的“不问，不说don'task，don'ttell”政策。

We must imagine Mr Obama making a speech in Kabul .

我们必须想象，奥巴马在喀布尔发表一次演讲。

It is hard to believe Mr Obama thought his speech would raise that likelihood .

我们也很难相信奥巴马会认为他的发言能提高计划通过的可能性。

Back in Cape Town that evening , Obama gave a speech .

那天晚上回到开普敦，奥巴马做了一个演讲。

A Cognitive Pragmatic Analysis of Obama 's Inauguration Speech

奥巴马就职演说话语的认知语用分析

Appreciation and Translation of Rhetorical Devices in Obama 's Inaugural Speech

奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译

That afternoon , Obama gave a speech at the University of Nairobi .

当天下午，奥巴马在内罗毕大学做了一个演讲。

Recently , President Barack Obama gave a speech to a small group of Intel employees .

最近，巴拉克·奥巴马总统为一组英特尔员工做了一次演讲。

Many watched President Barack Obama 's Thursday speech to a joint session of Congress .

很多人观看了总统奥巴马周四在国会联席会议上的讲话。

Analyzing Obama 's Victory Speech in 2008 Presidential Election by Language 's Meta-functions

从语言的元功能看政治演讲&以奥巴马2008年大选获胜演说为例

Realization of the Interpersonal Meta-Function in Obama 's Victory Speech

从奥巴马的胜选感言看语言人际功能的实现

Difficulties with TV Interpreting : An Analysis of the Live Broadcasting of Obama 's Inaugural Speech in China

从奥巴马就职演说直播看电视同传的难点